La séptima temporada de Black Mirror ya está disponible en Netflix, y como es costumbre, ha dejado a los espectadores cuestionando la realidad. Pero esta vez, la serie fue más allá: fans descubrieron que el episodio 2, titulado “Bête Noire”, tiene dos versiones diferentes en la plataforma.
En el episodio, un personaje utiliza un dispositivo para saltar entre realidades alternativas, provocando que todo lo que dice se vuelva cierto. La trama juega con el concepto de realidades alteradas… pero también lo hace la experiencia del espectador. En una escena específica, algunos usuarios ven el nombre de un restaurante como Barnies, mientras que otros lo ven como Bernies. Ambos tienen evidencia visual dentro de sus respectivas versiones.
Este detalle ha sido comparado con el famoso “efecto Mandela”, donde personas recuerdan hechos de forma distinta (como The Berenstain Bears vs. Berenstein Bears). Netflix y la cuenta oficial de Black Mirror alimentaron la confusión publicando en X:
- Netflix: “bernies”
- Black Mirror: “barnies”
Hasta el momento, Netflix no ha confirmado si esto fue un experimento narrativo intencional o una genial estrategia de marketing, pero una cosa está clara: estamos siendo parte del episodio sin darnos cuenta.