Stellar Blade recibirá una importante actualización el 20 de noviembre que añadirá contenido de Nier: Automata, un modo foto y nuevas características. La colaboración con Nier: Automata permitirá a los jugadores acceder a once artículos especiales, incluyendo la aparición de la Tienda de Emil, el peculiar personaje de Nier, donde se ofrecerán ítems inspirados en ambos juegos. Además, los jugadores podrán disfrutar de nuevos trajes para la protagonista, Eve, así como soporte de sincronización labial en seis idiomas adicionales, incluyendo español latinoamericano, francés, e italiano.
El modo foto permitirá a los jugadores posar a Eve, cambiar su vestuario y agregar efectos visuales, brindando la oportunidad de capturar momentos épicos y paisajes impresionantes del juego. DongKi Lee, director de tecnología de Shift Up, destacó en el blog de PlayStation que la colaboración entre los directores de ambos juegos, Kim Hyung Tae y Yoko Taro, fue un ejercicio de respeto mutuo y creatividad. Con esta actualización, Stellar Blade ofrecerá una experiencia más rica y visualmente impactante, fusionando elementos clave de Nier: Automata en su propio universo.